IL SOGNO DI SCIPIONE
riduzione per marionette della serenata drammatica su libretto di Pietro
Metastasio
a cura di Eugenio Monti Colla
musica di Wolfgang Amadeus Mozart
(prima rappresentazione parziale: Salisburgo, 29 aprile 1772)
Adattamento musicale a cura di Danilo Lorenzini e Alessandro Palumbo
scene di Franco Citterio, realizzate da Franco Citterio,
Cecilia Di Marco, Debora Coviello
Costumi su figurini di Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco, realizzati
dalla sartoria dell’Associazione Grupporiani
marionettisti:
Carlo III Colla, Eugenio Monti Colla,
Davide Cappellato, Franco Citterio, Mariagrazia Citterio, Piero Corbella,
Cecilia Di Marco, Debora Coviello, Mariapia Lanino, Tiziano Marcolegio,
Sheila Perego, Giovanni Schiavolin, Petra Stoeber
voci recitanti: Loredana Alfieri, Marco Balbi, Lorella
De Luca, Lisa Mazzotti, Gianni Quillico, Franco Sangermano
direzione dell'allestimento di Carlo III Colla
luci di Franco Citterio
direzione tecnica di Tiziano Marcolegio
regia di Eugenio Monti Colla
edizione musicale
Mozarteum-Orchester Salzburg
direttore e clavicembalo, Leopold Hager
Salzburger Kammerchor
maestro del coro, Rupert Huber
Scipione, Peter Schreier; Costanza, Lucia Popp; Fortuna, Edita Gruberova;
Publio, Claes H. Ahnsjö; Emilio, Thomas Moser; Licenza, Edith Mathis
Philips
produzione
ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI – MILANO